ما هو معنى العبارة "look up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖look up معنى | look up بالعربي | look up ترجمه

يعني البحث عن شيء ما في قاموس أو دليل، أو يمكن أن يعني أيضا تحسن شيء ما أو النظر إلى أعلى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "look up"

هو عبارة عن فعل متعدد المعاني يمكن أن يستخدم كفعل واحد أو فعل مركب مع اسم أو ضمير.

🗣️ الحوار حول العبارة "look up"

  • Q: Where can I find the definition of this word?
    A: You can look it up in the dictionary.
    Q (ترجمة): أين يمكنني إيجاد تعريف هذه الكلمة؟
    A (ترجمة): يمكنك البحث عنها في القاموس.
  • Q: Why is the economy looking up?
    A: Because of the new policies, the economy is improving.
    Q (ترجمة): لماذا تحسن الاقتصاد؟
    A (ترجمة): بسبب السياسات الجديدة، الاقتصاد يتحسن.

✍️ look up امثلة على | look up معنى كلمة | look up جمل على

  • مثال: I need to look up the word 'serendipity' in the dictionary.
    ترجمة: أحتاج إلى البحث عن كلمة 'سيرينديبيتي' في القاموس.
  • مثال: The weather is looking up; it's getting warmer.
    ترجمة: الطقس يتحسن؛ إنه يصبح أكثر دفئا.
  • مثال: She decided to look up her old friend on social media.
    ترجمة: قررت أن تبحث عن صديقتها القديمة على وسائل التواصل الاجتماعي.
  • مثال: The company's sales are looking up after the new product launch.
    ترجمة: مبيعات الشركة تتحسن بعد إطلاق المنتج الجديد.
  • مثال: He looked up to see the stars in the sky.
    ترجمة: نظر إلى الأعلى ليرى النجوم في السماء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "look up"

  • عبارة: search for
    مثال: I'm searching for the perfect gift.
    ترجمة: أنا أبحث عن الهدية المثالية.
  • عبارة: improve
    مثال: The situation is improving day by day.
    ترجمة: الوضع يتحسن يوما بعد يوم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "look up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student who was struggling with a difficult word in his homework. He decided to look it up in the dictionary. As he flipped through the pages, he found not only the definition but also an interesting example sentence that helped him understand the word better. From that day on, he always looked up unfamiliar words, and his vocabulary improved significantly.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبا صغيرا كان يعاني من كلمة صعبة في واجبه المنزلي. قرر أن يبحث عنها في القاموس. عندما قام بتفحص الصفحات، وجد ليس فقط التعريف بل أيضا جملة أمثلة مثيرة للاهتمام ساعدته على فهم الكلمة بشكل أفضل. منذ ذلك اليوم، كان دائما يبحث عن الكلمات الغير مألوفة، وتحسن مفرداته بشكل كبير.

📌العبارات المتعلقة بـ look up

عبارة معنى العبارة
look up to يعني التقدير والاحترام لشخص ما، خاصة شخص يعتبر دروباً أو مثالاً للتقدم والنجاح.
look sth. up يعني البحث عن شيء ما في مكان ما ، عادة في كتاب أو في الإنترنت. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يحتاج إلى العثور على معلومات معينة عن شيء ما.
look up to sth. يعني التقدير والاحترام لشخص أو شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الإعجاب بشخص لما يقدمه من أمثلة أو قيم أو إنجازات.
look up to sb. يعني التقدير والاحترام لشخص ما بسبب سماته الإيجابية أو إنجازاته. يستخدم للتعبير عن الإعجاب بشخص ما كقدوة.
look to يعني النظر إلى شيء ما أو الانتباه إليه. يمكن استخدامه للإشارة إلى التركيز على مستقبل أو حل مشكلة أو الاستعداد لشيء ما.
look in يعني النظر داخل شيء ما أو التحقق منه. يستخدم عادة للإشارة إلى البحث عن شيء داخل صندوق أو غرفة أو مكان ما.
look on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى النظر إلى شيء ما أو التفكير فيه بعمق. يمكن أن يشير أيضًا إلى التفاعل مع شخص آخر أو التعاطف معهم.
look up and down يعني النظر إلى شيء أو شخص من الأعلى إلى الأسفل، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التفحص الدقيق لشيء أو شخص ما.
look for يعني البحث عن شيء ما أو شخص ما. يستخدم للتعبير عن الجهود التي يبذلها الفرد للعثور على شيء مفقود أو مطلوب.
look out يستخدم هذا التعبير لتحذير شخص ما من خطر محتمل أو للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يكون خطيرًا أو يتسبب في مشكلة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى البحث عن شيء ما أو الانتباه إلى شيء معين.

📝الجمل المتعلقة بـ look up

الجمل
She just grunted, not deigning to look up from the page.
She is a heroic figure we can all look up to.
At last things were beginning to look up.
Can you look up the opening times on the website?
to look up a number in the telephone directory